本报讯 电力和自动化技术集团ABB日前在瑞士苏黎世宣布获得阿尔斯通公司交通运输部2500万美元设备订单，为其制造的新型“Regiolis系列”区域性列车提供最新的牵引变压器设备。

　　Regiolis是单层、低地板式列车，不仅便于乘客上下车，还提供了全方位的广阔视野，从而具有更高的安全性。该车型时速可达160公里，有电力驱动和混合能源驱动两种规格。该系列车型将交付法国国家铁路公司运营。而其牵引变压器将由ABB位于瑞士日内瓦的赛雪龙公司制造。

　　在中国，ABB积极支持轨道交通发展，先后参与了郑西、武广、武合高速铁路客运专线等国家重点干线铁路的建设。（张楠）